Pixar’ın ‘Kırmızıya Dönmesi’: Neden Bazıları Kırmızı Görüyor?

Pixar’ın yeni filmi, Kırmızıya Dönmek, eleştirmen toplayıcı Rotten Tomatoes’da yüzde 95 “Taze” notuyla çoğunlukla olumlu bir resepsiyon kazandı. Çinli-Kanadalı bir kız, ailesi ve arkadaşları hakkında oldukça çağdaş (2000’lerin başında geçen) bir hikaye ve müthiş animasyon, akılda kalıcı müzik, çocuklar kadar yetişkinlerde de yankı uyandıracak şakalar ve mutlu bir son içeriyor. bazı güzel paket mesajları.

“Çoğunlukla olumlu” diyorum çünkü orada bir dizi kusur bulan küçük ama son derece sesli bir azınlık var. Sosyal medyadaki karşıtlara göre, bu animasyon özelliği tasvir etmeye cüret ediyor…

– Anne ve babalarına itaat etmeyen kızlar

– Karma partilere giden kızlar

– Kendinden büyük erkekleri hayal eden kızlar

– Çağdaş müzik dinleyen kızlar

Ve belki de hepsinden daha korkunç olanı – oturmak isteyebilirsiniz – ilk kez regl olan bir kız.

“Oh hayır. Kırmızı şakayık açtı mı?” Ming, kızı Meilin’e şimdiye kadar söylenen en şiirsel örtmecenin ne olduğunu sorar.

Ne yazık ki, Mei Mei’nin yaşlarında çoğu genç kadının yaşadığı “lanet”, kendi ailesinde efsanevi orantılardan biridir. Nesiller önce, anne tarafından atası, köyün erkekleri savaşa gittiği için çocuklarıyla baş başa kalmıştı. Evini ve ailesini koruyacak kadar güçlü olmak için dua etti ve bu dileği oldukça büyük ve belirsiz bir şekilde kabul edildi. Dev bir kırmızı panda oldu ve bu nimet (veya diğer sekizinci sınıf öğrencilerine uymak isteyip istemediğinize bağlı olarak lanet) ailenin tüm kızlarına geçti.

Bariz adet metaforunun yanı sıra (Mei Mei değişmiş haliyle uyandığında, “Ben büyük, kırmızı bir canavarım!” diye bağırır), panda her artan duyguyu temsil eder: öfke, şehvet, neşe, utanç – özellikle, utanç – bu bir kız, ergenlik olan garip, hormonal mayın tarlasına girerken hissedebilir. Aslında pandayı kontrol etmenin tek yolu derin nefes almak, içsel Zen’inize dokunmak ve o sinir bozucu ergenlik duygularının kaybolmasına izin vermektir.

Söylemesi yapmaktan kolay. Özellikle 13 yaşında bir kız için.

Ayrıca panda, “kanlı ay” altında gerçekleştirilen ürkütücü bir ayinle daha kalıcı olarak sürgün edilebilir. İşte burada anne-çocuk çatışması doruğa çıkıyor. Ming, kocası ve Mei Mei’ye yardım etmek için uçakla gelen kadın akrabalar meclisi, onu törene hazırlanmaya teşvik eder ve pandasına veda öpücüğü verir. Ancak Mei Mei, sevecen inek ekibinin desteğiyle, dev doldurulmuş bir hayvan olarak yaşam olayının tersini görmeye başladı. Korkutucu olmaktan çok sevimli olarak kabul edilir ve bir tür ünlü olur ve kızların kanlı ayın tam gecesi Toronto’ya gelen rüya gibi erkek grubu “4-Town”a bilet almak için yeterli parayı toplamasını sağlar.

Mei Mei, adet gören ilk “Disney Prensesi”yse (Pixar, 2006’da “House of Mouse” tarafından satın alındı), Kırmızıya Dönmek heyecan verici diğer ilkleri temsil ediyor. Bu, kariyerine on yıl önce storyboard stajyeri olarak başlayan ve üzerinde çalıştığı Domee Shi adlı bir kadın tarafından yönetilen ilk Pixar özelliği. Tersyüz ve Oyuncak Hikayesi 4, ve 2018 kısa filmi için Oscar kazandı Bao.

Shi’nin açıkladığı gibi Boston Küresi“Daha şirin bir versiyonunu yapmak istedik İnanılmaz Hulk. Kıllı ve garip ve kırmızı – adet görme gibi kırmızı, sinirlendiğinizde veya utandığınızda döndüğünüz renk gibi kırmızı veya okulda bir erkek veya kızdan sonra ezilme gibi. Kesinlikle çoğu zaman ara ara olduğumu hissettiğim renkti. Mei’nin ergenliğinin aldığı doğal biçim gibi geldi bana.”

Hem Shi hem de yardımcı senaryo yazarı Julia Cho, Çin-Amerikan toplumunda özellikle güçlü ve saygılı olduğunu düşündükleri, aynı zamanda gerilimle dolu anne-kız ilişkisini incelemek istediler. Cho, filmin bu yönünü “bütün dünyanız annesi olan bir kızdan bağımsız olmayı öğrenmeye çalışan genç bir kadına geçiş” olarak açıklıyor. Filmi çekerken gülüyor, “20’li yaşlarımızda bunu yaşadığımız konusunda şaka yapardık. İşte erken gelişmiş Mei bunu 13 yaşında yapıyor. Benim çok daha uzun sürdü.”

Shi, fikri Pixar’a ve onun “yaşlı beyaz adamlarına” karar vericilere sunduğunda biraz endişeliydi. Ancak, 175 milyon dolara yeşil ışık yakılması onu şaşırttı.

Çığır açan kadın liderliğindeki yaratıcı ekibinin, feminist hikayesinin ve mesajlarının yanı sıra, Kırmızıya Dönmek izlemek çok eğlenceli. Hızlı hareket eder (çoğu Pixar özelliğinin yaptığı gibi) ve Altın Küre ödüllü Asyalı aktivist Sandra Oh’un Ming rolüyle ve göreceli olarak yeni gelen Rosalie Chiang’ın Mei Mei rolüyle ses yeteneklerinden yararlanır. Orijinal müzik Grammy ödüllü Billie Eilish ve kardeşi Finneas O’Connell’e ait.

Toronto çatılarında koşan, yanlışlıkla bir okulu ve sonunda “4-Town”ın sahne aldığı arenayı yıkan dev bir kırmızı pandanın (sevimli ama beceriksiz) animeden esinlenilmiş görüntü şakası dışında, Kırmızıya Dönmek Çin-Amerikan kültürünü kutlamak için sevimli ve sevgi dolu bir iş çıkarıyor. Mei Mei’nin okul arkadaşları ırksal olarak çeşitlidir ve (ebeveynleri veya yukarıda bahsedilen sosyal medya eleştirmenleri hemfikir olsunlar) genellikle birbirlerine ve birbirlerinin kültürlerine saygılıdır. Evet, daha genç izleyicilere adet görmenin ne olduğunu açıklamanız gerekebilir, ancak film hiçbir şekilde onu grafiksel veya ayrıntılı olarak tasvir etmemektedir. Ama yine de bunu yapmamız gerekmez mi? “Kırmızı şakayık” damgası çok eskidir ve çoğu dini ve kültürel çizgiyi aşar. Ancak, dünya nüfusunun kabaca yarısının deneyimlediği düşünülürse, emekli olma zamanı gelmiş olabilir.

Shi’nin açıkladığı gibi, “Zamanı geldi. Bu filmle sırf bunun gibi medya arayan 13 yaşındaki bana, bedeninde ve duygularında neler olup bittiğini açıklamaya yardımcı olabilecek filmler ve hikayeler arayan o çocuğa vermek istedim.”

Sonuç olarak, alınması gereken en önemli mesaj Kırmızıya Dönmek (“4-Town”ın ŞİMDİYE KADAR EN İYİ GRUP olduğu gerçeğinin yanı sıra!), değişmek, güçlü duygular hissetmek, gerçek benliğiniz olmak için zaman ayırmanız sorun değil – süreç biraz dağınık olsa bile.

Kırmızıya Dönmek Disney+’da yayın yapmak için kullanılabilir.