Vücutlarına ne yapacaklarının söylenmesinden bıkan İranlı kadınlar başörtülerini yakıyor. Erkekler onları neşelendiriyor, yumruklarını ve batonları kız kardeşlerine çarparak engelliyor.
“Lütfen, iyi olduğunu haber ver.”
Kardeşime mesajım okunmamış, sohbet kutusunda duruyor. Tahran’da. Baltimore’dayım. Ayrılık dayanılmaz. Şu an cevap bile istemiyorum. Yaşadığına, ölmediğine, internetin yeniden kurulduğuna, tutuklanmadığına veya dövülmediğine dair bir işaret istiyorum.
Her düşünce midem bulanırken amaçsızca Instagram’da geziniyorum. Gerçekten oluyor! İran patlıyor. 22 yaşındaki İranlı kadın Mahsa Amini’nin “ahlak polisi” tarafından ölümü, sadece spontane protestolara yol açmakla kalmadı, ülke çapında da. Kadınlar vücutlarıyla ne yapacaklarının söylenmesinden bıktıkları için başörtülerini çıkarıp yakıyorlar. Erkekler onlara tezahürat yapıyor ve bazıları kız kardeşlerinin üzerine düşen yumrukları ve copları engelliyor.
Birden telefonum çalıyor. Kardeşim sabit hattan arıyor.
“Uzun konuşamam.” Nedenini söylemiyor ama şehirlerarası arama yüzünden olduğunu biliyorum. Genellikle WhatsApp’tan aradığında son zamanlarda ne yediğini soruyorum. Yiyecek fiyatları her gün artarken yeterince yiyecek alıyor mu diye endişeleniyorum. Bu sefer sustum ve konuşmasına izin verdim.
“İnternet yok,” diye devam etti. “Endişeleneceğini bildiğim için arıyorum.”
Ona içeride kalması için yalvarıyorum. Bununla gurur duymuyorum ama o benim tek ailem. Görünüşü pek umursamıyor ve bakımsız saçları ve mütevazı kıyafetleri, onun bir Basiji ile karıştırılmasına neden olabilir – her zaman ezici muhalefetin ön saflarında yer alan paramiliter gönüllü milisler. Değerlerini ve dinlerini savunmak söz konusu olduğunda acımasızdırlar.
Ancak son günlerde tablo değişti. Bazen kuşatılmış ve sayıca az görünen bu devlet onaylı milis üyeleri, protestocu dalgalarından şiddetli misilleme aldı. Videoları gördüm. Bazı insanlar o kadar öfkeli ki milislerle savaşıyorlar. Bir cep telefonunun arkasından bir ses “Bokoshesh” diye bağırıyor. Uzakta, silahını kaybetmiş bir adam yerdedir. Genç erkek ve kadınlardan oluşan bir kalabalık onu tekmeliyor. Öldür onu, diye tekrarlıyor ses.
Kardeşimin tutuklanmasını istemiyorum. İran’da büyüdüğüm için hükümetinin ne yaptığını biliyorum. Aylarca süren fiziksel ve zihinsel işkenceden sonra mahkumları televizyona çıkmaya zorluyorlar. Bir deri bir kemik, bitkin ve ışıktan yoksun, rejimi devirmek için komplo kurdukları için itiraf edip özür diliyorlar. gibi gazetecilerin anılarını okudum. Maziar Bahari ve Jason Rezayanİran hapishanesinde geçen zamanların kronikleri hayal edilemez bir korku.
Ben kötümserim. 1999 yılının Temmuz ayında İran için umudumu kaybettim. öğrencilerin protesto felaketi ezilmiş bir ayaklanmayla ilgili ilk deneyimimdi. Geceleri üniversite yurtlarına baskın yapıldığında pencerelerden dışarı itilen genç adamların tasvirleri yıllarca benimle kaldı.
2003 yılında Amerika’ya geldikten sonra birbiri ardına huzursuzluk haberlerini takip ettim. En büyüğü 2009’da Batı’da cumhurbaşkanlığı olarak bilinen hileli cumhurbaşkanlığı seçimlerinden sonra meydana geldi. Yeşil Hareket. Barışçıl bir şekilde yürüyen ve oylarının sayılmasını talep eden bir insan denizine ateş açıldı ve sonunda evlerine gönderildi.
Ve yine, 2019’da 12 ay içinde yüzlerce -resmi olmayan kayıtlara göre binlerce kişi- Artan gaz fiyatını protesto etmekbirkaç hükümet yetkilisini ve müttefiklerini milyoner yapan gıda ve yolsuzluk, birçoğu da yiyecek aramak için bellerine kadar çöp bidonlarına dalmak zorunda kaldı.
Ağabeyim, insanların gündüzleri işlerine ve hayatlarına devam ettiğini ama bütün gece silah sesleri ve sloganlar duyduğunu söyledi. Konumu göz önüne alındığında, protestocuların polisten saklanacak bir yere ihtiyacı varsa kapısını açık tutmasını söylüyorum. Telefonu kapatmadan önce, “Haberleri izleyip canınızı sıkmayın” dedi. 20 Eylül Perşembe gününden beri ondan haber alamadım.
Önümüzdeki birkaç gün boyunca, protestoların ilk haftasının sonunda, mesaj attığım her arkadaşım ve akrabamdan haber alıyorum:
22 Eylül Perşembe
“İnternet sivilceli. Tamam, ama ölümler dayanılmaz, kendi kanımda yüzüyormuş gibi.”
O bir şair.
23 Eylül Cuma
“İyiyim ama erkeklerin nasıl böyle ölüm makinelerine dönüştürülebileceğini anlayamıyorum? Uyuşturulmuş olmalılar.”
O bir eczacı.
24 Eylül Cumartesi
“Daha yeni bağlandım. gerçekten sarsıldım. Dün, gözümün önünde bir adamın dövüldüğünü gördüm. Polis beni kovaladı ama canımı kurtarmak için kaçtım.”
O benim bebek kuzenim.
25 Eylül Pazar
Kuzenim yine mesajlar:
“Arabamız bir Basiji çetesi tarafından coplu saldırıya uğradı. Başörtüsü takmadığımı söylediler. Kafamı pencereden dışarı çıkardım ve bağırdım, kör müsün?! Gitmemize izin verdiler.”
“Geç cevap verdiğim için özür dilerim. İnternet kapalı. Dışarı çıkmıyoruz ama bu çocuklar her gün ölüyor diye kalbimiz paramparça oldu.”
O bir anne.
“İnternet hızı çok yavaş. Sürdük ve korna çaldık. Kızımın okulu kapandı.”
O bir kuaför.
26 Eylül Pazartesi
“İyiyim çünkü evde kalıyorum. Sara için korkuyorum.”
Küçük bir kızın annesidir.
“Ben iyiyim. Bulunduğum yerde hiçbir şey olmuyor. İnsanlar o kadar şiddetli dövüldü ki, kimse sokağa geri dönmüyor.”
O bir üniversite öğrencisidir.
Tahran’da kadınlar zorunlu başörtüsü takmadan yürüyor. İslam Cumhuriyeti’nin ideolojik dayanaklarından biri parçalanmaya başlıyor. pic.twitter.com/RbptHfn9KT
— Karim Sadjadpour (@ksadjadpour) 1 Ekim 2022
İran’da şekillenen şey dine karşı bir muhalefet değil. Bu aynı zamanda, ezilen Müslüman kadınların ayaklanmasıyla ilgili yaygın Batı anlatısı değil. Başörtüsü konusu karmaşıktır. Kişi çok dindar olabilir ama başörtüsü takmaya inanmayabilir. Kişi dindar olamaz, ancak alçakgönüllülük veya moda ifadesi için yapılır.
Bu, 40 yıldır bedenlere, ifade özgürlüğüne, ifade özgürlüğüne, din seçme özgürlüğüne ve cinsel yönelim özgürlüğüne ve yazarları, gazetecileri ve sanatçıları hapsedmeye veya öldürmeye yönelik baskılara karşı bir protestodur.
Bu sefer istisnai olarak farklı olan şey, rejimin elinde başka baskı biçimlerine maruz kalan genç erkeklerin, kadınların cesaretini ve harekete liderlik etmedeki rolünü fark etmeleridir. Modern İran tarihinde ilk kez erkekler kadın haklarının önemini kavradı ve kadınların yaktığı ateşi canlı tutmak için hayatlarını ortaya koyuyorlar.
Tahran’da sokakta başörtüsü takmadan yürüyen kızların “Diktatöre Ölüm” sloganları attığı video. Okul boyunca okul çocukları arasında bu protesto eylemlerinin sahneleri var. #İran. #MahsaAmini pic.twitter.com/CKAr00i3td
— Jason Brodsky (@JasonMBrodsky) 4 Ekim 2022
Mahsa Amini’nin ölümü ve sonrasında yaşananlardan bu yana İran’la ilgilenen herkes bu ayaklanmanın öncekilerden farklı olup olmadığını soruyor. Sokaktaki arkadaşlar bana gençlerin geri adım atmadığını söylüyor. Bazıları, evlerinin güvenliğinden hükümet karşıtı sloganlar atan ve/veya işyerlerini kapatarak grevlere katılan eski nesillerin desteğini alıyor. Bazıları hiç destek almıyor. Ölü sayıları artıyor. Birçoğu dövülüyor, plastik mermilerle vuruluyor veya tutuklanıyor. Ancak protestolar devam ediyor.
Sosyal medyada ortaya çıkanlar karşısında hayrete düşüyorum:
- yaslı bir kız kardeşin protesto sırasında vurularak öldürülen ağabeyinin cesedinin üzerinden uzun saçlarını kestiği bir video;
- annesinin mezarı üzerinde bir tutam saç tutan tıraşlı bir kız;
- askeri üniformalı, coplu ve kalkanlı iki çocuk askerin fotoğrafı, daha sonra dijital olarak düzenlendi. İranlı sanatçı bize onların sadece çocuk olduklarını hatırlatmak için – ellerinde kitaplar, oyuncaklar ve müzik aletleri.
Kardeşimden ve arkadaşlarımdan tekrar haber beklerken, memleketimin geleceğini merak ediyorum. Dua ediyorum. Umudumu kaybediyorum, umut kazanıyorum ve halkımın özgürlük mücadelesine yardımcı olabilecek her şeyi yazmak ve tercüme etmek için ilham alıyorum. Her şeyden önce bu hareketin İran’ın geleceğini belirleyecek ve susturulamayacağını biliyorum.
Editörün Notu: Şehirler de dahil olmak üzere isimler, İran’daki bireylerin kimliklerini korumak için değiştirildi.
ABD demokrasisi tehlikeli bir dönüm noktasında – kürtaj haklarının yok edilmesinden, ücret eşitliği ve ebeveyn izni eksikliğine, hızla artan anne ölümlerine ve trans sağlığına yönelik saldırılara kadar. Kontrolsüz bırakılırsa, bu krizler siyasi katılım ve temsilde daha büyük boşluklara yol açacaktır. 50 yıldır, Hanım. Feminist gazeteciliği şekillendiriyor; ön saflardan haber yapıyor, isyan ediyor ve doğruları söylüyor, Eşit Haklar Değişikliğini savunuyor ve en çok etkilenenlerin hikayelerine odaklanıyor. Eşitlik için tehlikede olan her şeyle birlikte, önümüzdeki 50 yıl için taahhüdümüzü iki katına çıkarıyoruz. Buna karşılık, yardımınıza ihtiyacımız var, Destek Hanım. bugün bir bağışla—sizin için anlamlı olan herhangi bir miktar. kadar az her ay 5 dolare-bültenlerimiz, eylem uyarılarımız ve davetiyelerimizle birlikte basılı dergiyi alacaksınız. Hanım. Stüdyo etkinlikleri ve podcast’ler. Sadakatiniz ve gaddarlığınız için minnettarız.
Bir sonraki:
Kaynak : https://msmagazine.com/2022/10/04/iran-women-protest/