Farklı Kitapları Hak Ediyoruz: ‘Doğru Yanlış’

45 yıl boyunca ödüllü yazar Nikki Grimes çocuk ve genç yetişkin romanları yayınlıyor, sektörde büyük değişiklikler gördü.

Birincisi, günümüzün kahramanları çok daha çeşitlidir, dedi. Hanım. Engelli, ikili olmayan, sorgulayan veya LGBTQIA+ olan daha fazla renk ve karakter kahramanı var. Sonra ele alınan konular var: Alkolizm, boşanma, aile içi şiddet, ırkçılık, koruyucu aile, homofobi, zihinsel ve fiziksel sağlık, cinsiyetçilik, yeme bozuklukları, cinsel şiddet ve ölüm düzenli olarak, bazen grafik, bazen de anlatı biçiminde ele alınmaktadır.

Tüm söylenenler, genç yetişkin satışlarıyla birlikte alan filizleniyor yüzde 30,7 gibi büyük bir sıçrama 2021’de bir önceki yıla göre.

Ancak bu gelişmelerden herkes memnun değil. gibi sağcı örgütler Eğitimde Sola Dönüş Yok ve Eğitimi Savunan Ebeveynler, muhafazakar medya ile birlikte bu ilerici dönüşü bastırmak için bir kampanya başlattı. Farklı kitaplar onları korkutur. Gördükleri gibi, birçok çocuk kitabı saldırgandır, aile bütünlüğü yerine aile işlev bozukluğunu vurgular ve cinsiyet, cinsellik ve cinsiyet akışkanlığını elbette meseleler olarak sunar. Onların gözünde bu, gençliği pedofili ve sömürü için “bakmak” anlamına gelir.

Aynı şekilde, ırk ve cinsiyet eşitliğini teşvik eden metinler de bölücü olarak görülüyor ve okuyucuları beyaz erkek gücünün doğal mı yoksa gerekli mi olduğunu sorgulamaya çağırıyor. Ve etkili oldu. Amerikan Kütüphane Derneği, geçen yıl gördüğü 1.597 kitaba 729 meydan okuma hakkın “çocuklar için uygunsuz” olduğunu düşünüyor. Gol? Hedeflenen kitapları sınıflardan, okullardan ve halk kütüphanelerinden kaldırmak.

Birçoğu karşı çıkılan 100’den fazla kitap yayınlayan Grimes’ın çalışmalarının yol açtığı eleştirilerden etkilenmemesi şaşırtıcı değil.

“Yorumlar bir kulaktan girip diğerinden çıkıyor” dedi. Hanım. “Yazdıklarımın çoğunda kendi çocukluğum etken. Çocukların travma ile uğraşmak zorunda olmadığı fikri yanlıştır. Çocukken nasıl hayatta kalacağımı, akıl hastalığını ve alkolizmi nasıl anlamlandıracağımı bulmak zorundaydım, bu yüzden hak peşimden geldiğinde, meşgul olmayı reddediyorum. Evet, bazı hikayeler çirkin ama bizim mirasımız.”

Çocukken nasıl hayatta kalacağımı, akıl hastalığını ve alkolizmi nasıl anlamlandıracağımı bulmak zorundaydım… Evet, bazı hikayeler çirkin ama onlar bizim mirasımız.

Nikki Grimes

Gerçekten de, tarihsel kaydı değiştirmek Dr. Oriel Maria Siuve onun yazıları, çocukların göçmenlik politikası anlayışına meydan okumak ve Columbus’un Amerika’yı “keşfi” hakkında öğrendikleri mitleri geri almak içindir.

Siu, “Üniversite düzeyinde etnik çalışmalar öğreten kadrolu işleri bıraktım çünkü anlatıları yeniden yazma ihtiyacının en fazla ilkokul düzeyinde olduğuna ikna oldum” dedi. “Keşif efsanesi temeldir ve çocukların ırk, toprak ve kendileri hakkında ne düşündüklerinin özüne nüfuz eder.”

Columbus’un “keşfinin” temel yalanının onu kemirdiğini söylüyor. Bununla birlikte, ilk kitabı, Ogreland’daki Korkusuz RebelditaColumbus’a hitap etmedi, bunun yerine ABD göçmenlik protokollerine odaklandı.

“2012 yılında kayınbiraderim, kırık bir far nedeniyle polis tarafından durdurulduktan sonra Panama’ya sınır dışı edildi” dedi. “O zamandan beri ondan haber alamadık ve artık bizimle olmadığını varsayıyoruz. O sırada kızı bir yaşındaydı. Rebel adında küçük bir kız olan Rebeldita’yı buldum çünkü çocuklara sınır dışı etmenin zulmünü durdurmak için harekete geçmeleri hakkında bir hikaye vermek ve değişim için örgütlenmenin mümkün olduğunu göstermek istedim. Kitap ilk olarak İspanyolca olarak yayınlandı. Bunu bir İngilizce baskı izledi ve Mayıs ayında iki dilli bir versiyon yayınlandı.”

Siu’nun ikinci kitabı, Ogre Christopher, Köln, Bitti! Kolomb’un Amerikan keşfi efsanesine karşı çıkıyor; a kapsamlı öğretim kılavuzu eğitimcilere beyaz yerleşimci sömürgeciliğini ve her sınıf düzeyinde öğrencilerin devam eden fetih mirasını tartışmak için gereken araçları sağlar.

Siu, “K-12 müfredatı yalanlarla dolu” dedi. “ABD’nin bir göçmen ulusu olduğu efsanesi Yerli halkı siliyor. Çocuklar kendilerini hikayelerde yansımış olarak görmeye ihtiyaç duyarlar; işim her zaman bağlamsallaştırmaya, tarihselleştirmeye ve yanlış beyanları düzeltmeye çalışır.

Bunun önemi abartılamaz, dedi.

Rebel adında küçük bir kız olan Rebeldita’yı buldum çünkü çocuklara sınır dışı etmenin zulmünü durdurmak için harekete geçmeleri hakkında bir hikaye vermek ve değişim için örgütlenmenin mümkün olduğunu göstermek istedim.

Dr. Oriel Maria Siu

Çocukları tedavi etme konusunda uzmanlaşmış bir terapist olan Nazarena Cordero da aynı fikirde. “Çocuklar gördüklerini ve duyduklarını içselleştirir” dedi. Hanım. “Kendilerini kitaplarda veya diğer materyallerde görmezlerse, ana akımın dışında değersiz hissedebilirler. Bir çocuğu farklı hissettiren her şey -göçmenlik durumu, yoksulluk, queer bir evde yaşamak ya da sadece ait olmadıklarını hissetmek- kendinden nefret etmeye ve kendilerini sevmek ve korumak için içsel bir mücadeleye yol açabilir.”

Bu kendini kabul eksikliği oyun yazarını endişelendiriyor kış değirmeni kimin ilk çocuk kitabı, Kedi Değil: Bir Anı, Mart ayında yayınlandı. Danica Novgorodoff tarafından resmedilen bu tuhaf hikayede Gato, onu kendisi yapan birçok kimliği araştırıyor.

Miller, “13 yıl boyunca Gato adında bir kedim vardı – Ekim 2021’de öldü – ve her zaman benimle birlikteydi” dedi. “Benimle prova yapmaya geldi, benimle uçaklara uçtu ve benimle sokakta yürüdü. Çok halka açıktı. İnsanlar onunla tanışır ve bana onun bir kedi gibi görünmediğini söylerdi. Bana kedilerde bile bir spektrum olduğunu düşündürdü. İnsanlar ayrıca her zaman onun erkek mi kadın mı olduğunu bilmek isterdi. Ama Gato cinsiyete bağlı değildi ve sorunun saçmalığı araştırmak istediğim bir şeydi. Ve bir kedinin nasıl davranması gerektiğine dair tek bir yol olmadığı gibi, insanların da nasıl davranması gerektiğine dair tek bir yol yoktur. 2 yaşındaki çocuklar anlıyor. Gato’nun çocuklara mesajı, kendileri olmalarıdır. Ebeveynler için mesaj, çocuklarını oldukları gibi kutlamak ve onları başka birine dönüştürmeye çalışarak zarar vermemektir.”

Ek olarak Miller, Gato’nun – ve benzer bir mesajı tanıtan birçok kitabın – okuyuculara zorbalığa direnmek için ihtiyaç duydukları araçları vereceğini umuyor çünkü zorbalar, hedefleri onları görmezden geldiğinde motivasyonlarını kaybediyor. “Şu anki siyasi anın sevgi inşa etmek ve nefreti yumuşatmak için bir fırsat olduğunu düşünmek istiyorum” dedi.

Nikki Grimes kabul etti; Konu ne olursa olsun, çalışmalarının okuyuculara şefkat, empati ve umut aşılamaya çalıştığını söyledi. Aynı zamanda, Siu ve Miller gibi, işini düzeltici, doğrunun yanlış olduğunu ve daha kapsayıcı, kabul edici ve insancıl bir dünyanın mümkün olduğunu kanıtlamanın bir yolu olarak görüyor.

Bir sonraki: